ما هو معنى العبارة "join up with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖join up with معنى | join up with بالعربي | join up with ترجمه

يعني الانضمام إلى شخص أو مجموعة آخرى، عادة لتحقيق هدف مشترك أو إكمال مهمة. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل العمل الجماعي، الرياضة، أو حتى في الأنشطة اليومية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "join up with"

تتكون هذه العبارة من فعل 'join' والظرف 'up' والظرف 'with'. 'Join' يشير إلى الانضمام، 'up' يعزز الفكرة بأن الانضمام هو جزء من عملية أوسع، و 'with' يشير إلى الشخص أو المجموعة التي يتم الانضمام إليها.

🗣️ الحوار حول العبارة "join up with"

  • Q: Where are you going to meet your friends?
    A: I'm going to join up with them at the park.
    Q (ترجمة): أين ستلتقي مع أصدقائك؟
    A (ترجمة): سألتقي معهم في الحديقة.
  • Q: Do you want to join our team for the project?
    A: Sure, I'd be happy to join up with you.
    Q (ترجمة): هل تريد الانضمام إلى فريقنا لهذا المشروع؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأكون سعيدًا للانضمام إليكم.

✍️ join up with امثلة على | join up with معنى كلمة | join up with جمل على

  • مثال: We decided to join up with another group to increase our chances of success.
    ترجمة: قررنا الانضمام إلى مجموعة أخرى لزيادة فرصنا في النجاح.
  • مثال: He joined up with his old colleagues for a reunion dinner.
    ترجمة: انضم إلى زملائه القدامى لعشاء استقبال.
  • مثال: The two companies joined up with each other to create a new product.
    ترجمة: انضمت الشركتان إلى بعضهما لإنشاء منتج جديد.
  • مثال: She joined up with the local club to learn how to play tennis.
    ترجمة: انضمت إلى النادي المحلي لتعلم كيفية لعب التنس.
  • مثال: They decided to join up with the protest to voice their concerns.
    ترجمة: قرروا الانضمام إلى الاحتجاج للتعبير عن مخاوفهم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "join up with"

  • عبارة: team up with
    مثال: We teamed up with a local charity to organize a fundraising event.
    ترجمة: تعاونا مع جمعية خيرية محلية لتنظيم حدث جمع تبرعات.
  • عبارة: link up with
    مثال: The software can link up with other devices to share data.
    ترجمة: يمكن للبرنامج الاتصال بأجهزة أخرى لمشاركة البيانات.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "join up with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a group of friends who decided to join up with each other to create a startup. They each had different skills but shared a common goal. Together, they worked hard, faced challenges, and eventually succeeded in launching their product. Their collaboration not only led to a successful business but also strengthened their friendship.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة ، مجموعة من الأصدقاء قرروا الانضمام إلى بعضهم البعض لإنشاء شركة جديدة. كان لديهم مهارات مختلفة ولكن كان لديهم هدف مشترك. معًا ، عملوا بجد ، وواجهوا التحديات ، وفي النهاية حققوا نجاحًا في إطلاق منتجهم. كانت تعاونهم ليس فقط مسؤولاً عن نجاح عملهم ولكن أيضًا عن تعزيز صداقتهم.

📌العبارات المتعلقة بـ join up with

عبارة معنى العبارة
join up يعني الانضمام إلى شيء ما أو التحالف معه. يستخدم عادة لوصف عملية الانضمام إلى مجموعة أو فريق، سواء كان ذلك في سياق عمل أو لعبة أو أي نشاط آخر.
join in يشير هذا التعبير إلى المشاركة في نشاط أو حدث معين، حيث يتم دعوة الأفراد أو الجماعات للانضمام والمشاركة في النشاط مع الآخرين.
join sb. يعني الانضمام إلى شخص ما أو مجموعة معينة. يمكن استخدامه للإشارة إلى الانضمام إلى مجموعة أشخاص في نشاط مشترك أو في مجموعة عمل أو في أي موقف يتطلب التعاون مع الآخرين.
join hands with يعني التعاون أو الشراكة مع شخص أو مجموعة أخرى من أجل تحقيق هدف مشترك. يمكن استخدامه للإشارة إلى العمل الجماعي أو التنسيق بين الأطراف لتحقيق نتيجة أفضل.
join hands يشير هذا المصطلح إلى العمل معًا نحو هدف مشترك أو التعاون لتحقيق نتيجة معينة. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى التآزر والتكامل بين أفراد أو مجموعات مختلفة.
up with يستخدم 'up with' في عبارات تدعو إلى دعم أو تشجيع شيء ما، عادة ما يتبعها اسم أو عبارة توضح ما يتم دعمه أو تشجيعه.
join the army يعني الانضمام إلى الجيش، وهو عملية يقوم بها شخص ما ليصبح جزءًا من القوات المسلحة، سواء كان ذلك من خلال التسجيل الطوعي أو التجنيد الإجباري. يتضمن ذلك الالتزام بالقواعد واللوائح العسكرية والمشاركة في التدريبات والمهام المختلفة.
take up with يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى بدء علاقة أو صداقة جديدة مع شخص ما. يمكن أيضًا استخدامه للإشارة إلى اعتماد أو اتخاذ موقف أو سلوك معين.

📝الجمل المتعلقة بـ join up with

الجمل
We'll join up with the other groups later.